Le Blog est né d'une envie de partager un patrimoine plus ou moins lointain, souvent méconnu ou oublié.
Nous ne comptons plus les descendants directs ou éloignés de ces gens qui, un jour poussés par le besoin ou par les événements, ont dû quitter leur île pour aller voir si "ailleurs" l'herbe était plus verte. Ils ont fait souche, se sont fondus dans la masse des pays d'accueil, y ont donné beaucoup d'eux-mêmes, dans des conditions souvent très dures, soumis aux caprices de leurs employeurs, en subissant leur loi et parfois leur mépris. La réponse des Siciliens a été de travailler, de travailler encore, d'éduquer leurs enfants, d'en faire des citoyens qui se feraient respecter, des citoyens fidèles à leurs engagements, à leur parole.
Le résultat est que dans tous les domaines les descendants de ces migrants ont su se faire apprécier et, pour ne parler que de la France, ont participé à son Histoire et à son renom culturel, scientifique et sportif.
Ce blog est une forme de reconnaissance à l'égard de nos grands parents et parents.
Nous devons leur dire un grand merci pour leur courage et leur abnégation.
Quant à nous... rappelons nous nos racines. La plupart d'entre nous ne parlent pas le Sicilien, pas même l'Italien, parce que nous sommes devenus Français, de culture et de cœur. Mais il y a un non so chè, un je-ne-sais-quoi qui nous rassemble dans la grande famille des Enfants de la Sicile.
Que ce blog soit donc pour nous tous un lieu d'échanges et de contacts, voire de retrouvailles.
Avec toute mon amitié à toutes et à tous. Michel
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Merci Michel,
RépondreSupprimerGrâce à ton travail nous voilà "sur orbite". Je voudrais témoigner d'une intégration française réussie, moi petite fille de siciliens. A l'heure où on parle de ces enfants d'immigrés qui vont mal dans notre société, je me demande comment moi j'ai pu réussir à devenir une française à part entière. La France je la porte dans mon cœur et elle irradie mon âme : pays de la tolérance, pays où on peut tout dire, pays qui a vu naître des penseurs qui ont irradié le monde de leur lumière, pays de partage. D'accord, on trouve encore des injustices sociales mais on a la chance d'entreprendre, on a la chance de pouvoir œuvrer dans des contre-pouvoirs politiques. On ne craint pas la torture en France, on a aboli la peine de mort. Quel pays libre ! Peut on le dire pour tous les pays ? On peut me trouver naïve ou hyper-optimiste mais je suis consciente que beaucoup reste à faire pour changer les mentalités racistes, même en France. J'ai la faiblesse de croire que nous somme le pays le plus éclairé du monde (prétentieuse ?) et j'espère que je ne suis pas la seule à porter ce flambeau. C'est parce que je suis fille d'immigrés que je porte en moi l'espérance de l'homme et la femme universels, qui au lieu de les séparer des autres lui même viendront enrichir l'humain de toutes ces différences. Remplacer la haine de l'intrus par l'amour de la nouveauté : quelle richesse en perspective ! La mixité donne de si beaux enfants...
mercredi 11 février 2009
RépondreSupprimerMerci Agathe pour ce message de fraternité républicaine à laquelle nous sommes tous très attachés. Pour ma part je rends grâce à l'Ecole de la République qui nous a permis de sortir de la condition de migrants pour nous intégrer dans la société française.
Publié par RACINES SICILIENNES à l'adresse 03:41 2 commentaires
Lucio Mangelli rejoint le groupe des fidèles lecteurs. Bienvenue à bord! N'hésitez pas à faire part de vos idées, de vos questions ou de vos remarques.
RépondreSupprimerQue vous a apporté, selon vous, le changement de culture de nos familles (s'il y en a eu)et qu'avez vous ou avons apporté en retour?
Pour ma part j'y réfléchis depuis quelques temps en pensant au métissage et à ses effets, bons ou mauvais. je vous ferai part des résultats de cette cogitation( forcément intense...)
Mes amis,
RépondreSupprimerJe suis né en Tunisie en 1943, dans une famille sicilienne. J'ai quitté ce pays en 1961 pour débarquer en France. Depuis j'ai parcouru le monde, car mon métier de commandant de bord à Air-france me le permettait.
J'ai de la famille à Palerme, que je visite deux à trois fois par an. Mais ces racines faisaient partie d'un certain folklore, car je me sens profondément français et je dois une éternelle reconnaissence à ce pays, terre d'accueil.
La lettre d'Agathe, çi-dessus, résume parfaitement ce que nous devons à la culture française et les sentiments qui m'animent. Merci.
J'ai pris ma retraite en 2003. L'age aidant, on revient aux sources, et je me suis rapproché de mes aieux. Quelques recherches et des livres m'y ont aidé. Et j'ai retrouvé la fierté de cette différence et de ma culture d'origine. Parmi les livres j'en citerais deux : "Le Maltais de Bab-el-Khadra" du tunisois Claude Rizzo et, evidemment le parcours du grand-père de Michel Auguglioro, décrit dans "La partenza" et qui ressemble étrangement au départ de ma famille de Sicile!! Michel, tu as remis en moi de magnifiques émotions.
Je suis resté fidèle à mes amitiés d'enfance et Lucien Mongelli, qui vient de rejoindre le groupe, est depuis toujours, mon meilleur ami. Ainsi que Thomas Castellano, qui devrait nous rejoindre lorsqu'il aura compris les arcanes d'internet!
Et depuis ma mise à la retraite, au grand dam de ma femme, je ne quitte la région parisienne que pour les pourtours méditerranéens et notamment notre magnifique livre d'histoire qu'est la Sicile.
Point d'orgue hier soir, le 18 février, j'ai assisté, à l'Olympia, au concert de notre ténor franco-sicilien Roberto Alagna. Grand moment! Il a interprété tous les airs folkloriques: "Ciuri, ciuri", "Sicilia bedda", "Vitti'na crozza"....pour les connaisseurs. Et il y avait une majorité des siciliens de Paris. Belle ambiance!
Voilà mes dernières nouvelles.
A vous.
Claude Cangelosi.
Salut Claude,
RépondreSupprimerpetit veinard! Alagna en salle, j'imagine l'ambiance!
Je suis à la recherche d'un film ou documentaire portant sur la Sicile de la fin du XIX°-début XX°pour lancer la discussion lors de la présentation de mon bouquin à Aix le 16 mars. jusqu'à présent je n'ai rien trouvé.
Aiuto!!!!!!!!!!!!
Amitiés. Michel